Ποντιακά · Ρωμαίικα
Ντ' έφτας;
Τι κάνεις; Έτσι αρχίζει κάθε κουβέντα στα ποντιακά.
Πες το. Μοιράσου το.
Χαιρετισμοί, χαϊδευτικά, ιδιωματισμοί, βρισιές και παροιμίες, η καθεμιά από δημοσιευμένη πηγή. Κάνε όποια κάρτα θέλεις εικόνα και ανέβασέ την.
Οι λέξεις της γιαγιάς σου
Κάθε οικογένεια κράτησε λέξεις που δεν έπιασε κανένα λεξικό. Στείλε τις δικές σου με το χωριό ή τον τόπο τους και, αν μπορείς, μια φράση όπως την έλεγαν στο σπίτι.
Κάθε λέξη ελέγχεται πριν δημοσιευτεί. Όσες εγκρίνονται σημειώνονται ως Κοινότητα, μέχρι να τις επιβεβαιώσει δημοσιευμένη πηγή.
Σε αναμονή ελέγχου
Στο Facebook
Έναν ομάτ
Ποντιακές φράσεις σε εικόνες. Ακολούθησε τη σελίδα για καινούριες λέξεις, παροιμίες και τους ανθρώπους που τις μιλούν ακόμα.
ομμάτιν
μάτι. Και από το λεξικό: Κρούω ομμάτ', κλείνω το μάτι.